top of page

My Top 3 Free Resources to Supplement Your Japanese Studies

6月20日
読了時間: 16分

お金をかけずに日本語を伸ばす——厳選3リソース


✏️English→日本語→中文


English


There's no shortage of apps, websites, and YouTube channels claiming to teach you Japanese. Most aren't worth your time. A few are genuinely excellent — and free. Here are the three I recommend most often, with honest notes on how to get the most out of each one.


A note before the list


Free resources are supplements, not substitutes. The learners who get the most out of these tools are the ones who already have some structure in their studies — a textbook, a teacher, or a clear goal. If you use these without direction, you'll spend a lot of time on them without making proportional progress.


That said — used well, these three can fill the gaps between formal study sessions in ways that genuinely accelerate your progress.


🥇 Resource 1: Jisho.org + Takoboto (Dictionary)


What it is: Jisho (jisho.org) is the go-to free Japanese-English dictionary for learners. Takoboto is its best companion — available as an app for both Android and iOS, with full offline functionality.


Why I recommend it over other options: Most learners grab Google Translate when they see an unknown word. The problem: Google Translate gives you a translation, not an understanding of the word. Jisho and Takoboto give you readings in hiragana, kanji breakdown, example sentences in context, and conjugation tables.

The difference between "translating" a word and understanding a word is the difference between being able to recognize it and being able to use it. These tools push you toward the latter.


Specific features worth knowing:


  • Draw a kanji you don't recognize directly in the search bar (radical search)

  • See stroke order animations for every kanji

  • JLPT level tags for vocabulary and kanji

  • Sentences tab shows real usage examples from the Tatoeba database


Takoboto (app):

  • Works completely offline — essential when you're commuting in Tokyo

  • Conjugation charts for every verb and adjective — not just the dictionary form

  • You can search a conjugated form (e.g. 食べちゃった) and it will identify the base word

  • Built-in vocabulary lists organized by JLPT level and topic


How to use it well: Don't look up every word you don't know. That's exhausting and usually counterproductive. Instead, look up words that appear more than once — repetition signals that a word is worth learning. When you do look something up, spend 10 extra seconds reading one example sentence. That context is what makes the word stick.


Who it's best for: Every level, every day. There is no stage of Japanese learning where you don't need a good dictionary.


🥈 Resource 2: Nihongo con Teppei for Beginners (Podcast)


What it is: A free Japanese podcast hosted by Teppei-sensei, a Japanese native speaker who has been creating content for learners since 2019. The beginner version features short episodes (5–10 minutes) spoken entirely in Japanese — but slowly, clearly, and with a strong awareness of where learners tend to get lost.

As of early 2026, the podcast has passed 1,450 episodes and continues to update multiple times a week. It is, without question, the most consistently reliable free listening resource available for Japanese learners at beginner to intermediate level.


Why I recommend it: Most listening materials for beginners are either: a) recorded by non-native speakers and therefore unnatural, or b) scripted dialogue that sounds like a textbook read aloud.

Teppei speaks like a real person having a real conversation. He talks about his daily life, language learning, Japanese culture, and miscellaneous thoughts — in comprehensible Japanese that's calibrated for learners. The vocabulary is natural. The rhythm is genuine. And because he understands how learners' ears work, he doesn't rush past the things that are hard to hear.


How to use it well: Do not use this as background noise. Passive listening has some value, but active listening is where the real gains come from.

  • Listen once with full attention

  • Write down any words or phrases you didn't catch

  • Listen again

  • Look up what you missed


When you start understanding 80%+ of an episode without looking anything up, move to the intermediate version (also free). Teppei has a full progression of podcasts from beginner through advanced — you can follow him for your entire learning journey.


One honest caveat: There are no transcripts on the free version. Some episodes have AI-generated transcripts available via Patreon (paid). If you find yourself frequently needing the text, that might be worth considering — or treat the lack of a transcript as deliberate training for your ears.


Who it's best for: N5–N3 for the beginner version; N3–N2 for the intermediate version.

Spotify / Apple Podcasts: search "Nihongo con Teppei for Beginners"

🥉 Resource 3: Comprehensible Japanese (YouTube)


What it is: A YouTube channel (and companion website at cijapanese.com) run by Yuki-sensei, using the comprehensible input method. Videos are entirely in Japanese, but use pictures, gestures, drawings, and slowed speech to make the content understandable without translation.

The channel now has over 1,500 videos organized by difficulty level, topic, and teacher. The website allows you to filter and search in ways the YouTube interface doesn't support.


Why I recommend it: There's a common frustration among learners who have studied Japanese for a while but still feel like their listening comprehension is stuck. They can read fine. They can produce sentences. But when someone speaks naturally, everything blurs together.

Comprehensible Japanese bridges that gap by training your brain to process Japanese as meaning — not as sounds you then translate. The content is designed so that you understand almost everything even when you don't know every word. That state of comprehension just beyond your comfort zone is where listening acquisition actually happens.


How to use it well: Start lower than you think you need to. Most learners pick a level that feels about right — and then struggle. Go one level below your estimate. The goal is to understand 90%+ of what you hear, not to test yourself.

Watch without subtitles when possible. The moment you switch on subtitles, you stop training your ears and start reading. Save subtitles for the review pass.

A practical approach:

  1. Watch a video at your level without subtitles — just try to follow the meaning

  2. Note any moments where you lost the thread

  3. Watch the same video a second time with Japanese subtitles (not English)

  4. Look up what you missed


Who it's best for: Absolute beginners through N2. There is genuinely useful content at every level. Start at "Absolute Beginner" even if you've been studying for a few months — the listening foundation it builds is worth the time.

YouTube: search "Comprehensible Japanese" | Website: cijapanese.com

The one paid resource worth mentioning: Anki


Technically outside the "top 3 free" list, but worth an honest note.

Anki is a spaced repetition flashcard system. It's free on desktop, Android, and web (AnkiWeb). The iOS app (AnkiMobile) requires a one-time purchase.

What makes Anki different from other flashcard apps is the algorithm: it shows you cards at precisely the intervals where you're most likely to forget them, which is the most efficient way to move vocabulary from short-term to long-term memory.

There are thousands of pre-made Japanese decks available for free download — JLPT vocabulary by level, N-sentence decks for context, kanji-only decks, and more. Or you can build your own from words you encounter in Teppei's podcast or Comprehensible Japanese.

If vocabulary retention is a bottleneck for you, Anki is the answer. But be warned: setting up Anki properly takes some time, and many learners give up on it before it starts paying off. Give it at least 3–4 weeks of daily 10-minute sessions before judging.


How to fit these into your week

You don't need all three every day. A sustainable approach:

Situation

What to use

Commuting (no wifi needed)

Takoboto (offline dictionary) + Teppei podcast

10-minute break at work

One Teppei episode — active listening

Evening wind-down

One Comprehensible Japanese video at your level

Studied a new grammar point

Jisho example sentences to see it in real usage

Reviewing vocabulary

Anki (10 minutes = ~30 new cards reviewed)

None of these replace structured practice or conversation with a real speaker. But used consistently alongside those things, they will noticeably accelerate your progress.


📩 Resources fill the gaps. Lessons build the structure.

The learners who get the most out of free resources are the ones who come to lessons with specific questions — things they noticed, things they couldn't figure out from a dictionary or a podcast alone. If that describes you, a trial lesson is a good place to start.


Book a free trial lesson.

No fixed curriculum. Bring your questions, your current resources, and where you want to go.




日本語


「日本語が学べる」というアプリやサイト、YouTubeチャンネルは無数にあります。でも、本当に使えるものは多くありません。ここでは、実際に効果があるとおすすめできる3つの無料リソースを、正直な使い方のアドバイスとともに紹介します。


リストの前に一言


無料のリソースは「補助」であって「代替」ではありません。これらのツールから最も多くのものを得られる学習者は、すでに教科書・先生・明確な目標といった学習の軸を持っている人です。方向性なしに使っても、時間だけが過ぎていきます。

それを前提として——正しく使えば、この3つはレッスンとレッスンの間の時間を本当に有効に変えてくれます。


🥇 リソース1:Jisho.org + Takoboto(辞書)


何ができるか: Jisho(jisho.org)は学習者向けの定番英日辞書サイト。Takobotoはその最良の相棒で、Android・iOS対応のアプリでオフラインでも使えます。


なぜおすすめか: 多くの学習者は知らない単語に出会ったときにGoogle翻訳を使います。問題は、Google翻訳が「ある訳」を与えてくれても、「単語の理解」は与えてくれないこと。JishoとTakobotoは、読み方・漢字の分解・文脈のある例文・活用表まで教えてくれます。

「訳す」ことと「理解する」ことの差が、「認識できる」と「使える」の差になります。


知っておきたい具体的な機能:

  • 知らない漢字を検索バーに直接書いて調べられる(手書き・部首検索)

  • 漢字の筆順アニメーション

  • 語彙・漢字のJLPTレベルタグ

  • Sentencesタブで実際の使用例を確認できる


Takoboto(アプリ):

  • 完全オフライン対応——通勤中に必須

  • すべての動詞・形容詞の活用表(辞書形だけでなく)

  • 活用形(例:食べちゃった)で検索すると、元の単語を特定してくれる

  • JLPTレベル・テーマ別の語彙リスト


効果的な使い方: 知らない単語を全部調べようとしない。疲れる上に逆効果になりがちです。代わりに、2回以上出てきた単語を調べる方針にしましょう。繰り返し出てくることが、その単語が覚える価値があるサインです。調べたら、例文を1文だけ読む。その文脈が記憶を定着させます。


どのレベルに向いているか: すべてのレベル・毎日。辞書が必要でなくなる段階というのは、日本語学習にはありません。


🥈 リソース2:にほんごコンてっペい for Beginners(ポッドキャスト)


何ができるか: 日本語のネイティブスピーカーであるTeppei先生が2019年から配信している無料ポッドキャスト。初心者版は1エピソード5〜10分程度で、全て日本語ですが、ゆっくり・明瞭で、学習者がつまずきやすいポイントを意識して話してくれます。

2026年初頭時点で1,450エピソードを超え、週に複数回更新が続いています。初級〜中級の日本語学習者向けとして、無料で最も信頼できるリスニングリソースのひとつです。


なぜおすすめか: 初心者向けのリスニング教材の多くは、教科書の文章を読み上げているだけで、リズムも語感も不自然です。Teppei先生は本物の会話として話します。日常生活・語学学習・日本文化について、学習者の耳に合わせた「聞き取れる日本語」で話してくれます。語彙が自然。リズムが本物。


効果的な使い方: BGMとして流しっぱなしにしないこと。聞き流しにも一定の効果はありますが、成長するのは集中して聴くときです。

  • 集中して1回聴く

  • 聞き取れなかった言葉・フレーズをメモする

  • もう1回聴く

  • メモした部分を調べる


エピソードの80%以上が何も調べずに理解できるようになったら、中級版(こちらも無料)に移りましょう。Teppei先生は初級から上級まで一貫してシリーズを展開しているので、ずっとついていくことができます。


正直なデメリット: 無料版にはスクリプトがありません。Patreon(有料)でAI生成の書き起こしが入手できますが、「スクリプトなし」で聴くこと自体がリスニングの訓練だと思うのもひとつの考え方です。


どのレベルに向いているか: 初心者版はN5〜N3、中級版はN3〜N2。

Spotify / Apple Podcasts で 「にほんごコンテッペい for Beginners」 を検索

🥉 リソース3:Comprehensible Japanese(YouTube)


何ができるか: ゆき先生が運営するYouTubeチャンネル(cijapanese.comというウェブサイトもあり)で、「理解可能なインプット」という手法に基づく学習コンテンツです。動画は全て日本語ですが、写真・ジェスチャー・絵・ゆっくりした話し方によって、翻訳なしでも内容が理解できるよう設計されています。

現在、レベル・トピック・先生ごとに整理された1,500本以上の動画があり、ウェブサイトではYouTubeインターフェイスより細かくフィルタリングして検索できます。


なぜおすすめか: 「読むのは問題ないのに、話し言葉が聞き取れない」という壁を感じたことはありませんか?これはよくある問題で、原因は「日本語を音として処理してから翻訳する」という習慣にあることが多いです。

Comprehensible Japaneseは、日本語を「意味として直接処理する」脳の経路を育てます。全ての単語はわからなくてもほぼ理解できる状態で視聴するため、ストレスなく聴解力が伸びていきます。


効果的な使い方: 自分が思うより1レベル下から始めてください。「これくらいが適切」と思ったレベルを選ぶと、多くの人は少し難しすぎると感じます。目標は「90%以上理解できる」状態です。

字幕なしで視聴すること。字幕をオンにした瞬間、耳ではなく目で読み始めます。字幕は復習時に使いましょう。


実践的な手順:

  1. 字幕なしで1回観る——意味をつかもうとするだけでOK

  2. 理解できなかった部分をメモ

  3. 日本語字幕をオンにして同じ動画をもう1回観る(英語字幕ではなく)

  4. メモした部分を調べる


どのレベルに向いているか: 完全な初心者〜N2。全てのレベルに対応したコンテンツがあります。数ヶ月勉強していても「Absolute Beginner」から始める価値は十分あります。

YouTube で 「Comprehensible Japanese」 を検索 / cijapanese.com

番外編:Anki(有料部分あり)


厳密には「完全無料トップ3」の外ですが、紹介しておく価値があります。

Ankiはスペーシング反復(SRS)アルゴリズムを使ったフラッシュカードアプリです。デスクトップ・Android・AnkiWeb(ブラウザ)は無料。iOS版(AnkiMobile)のみ有料(買い切り)。

他のフラッシュカードアプリと違う点は、アルゴリズムです。「一番忘れそうなタイミング」でカードを表示するため、最も効率よく長期記憶に定着させられます。JLPTレベル別の語彙デッキ、例文デッキ、漢字デッキなど、無料でダウンロードできる高品質なデッキが数千種類あります。

語彙の定着が課題と感じているなら、Ankiが答えです。ただし、最初の設定に少し時間がかかること、そして効果を感じる前に諦める人が多いことも正直に伝えておきます。毎日10分を最低3〜4週間続けてから評価してください。


これらのリソースを週にどう組み込むか


毎日3つ全部使う必要はありません。

場面

使うリソース

通勤中(Wi-Fiなし)

Takoboto(オフライン辞書)+Teppeiポッドキャスト

仕事の10分休憩

Teppeiエピソード1本——集中して聴く

夜のリラックスタイム

自分のレベルに合ったComprehensible Japaneseを1本

新しい文法を勉強した後

Jishoで例文を確認し、実際の用法を確かめる

語彙の復習

Anki(10分で約30枚のレビュー)

これらはどれも、構造的な学習や実際のスピーキング練習の代わりにはなりません。でも、それらと並行して続けることで、上達の速度は確実に変わります。


📩 リソースはギャップを埋める。レッスンは構造を作る。

無料リソースを最大限に活かしている学習者は、レッスンに「具体的な疑問」を持ってくる人たちです。辞書やポッドキャストだけでは解決できなかった疑問、気づいたこと——そういうものを持ってきてもらうことが、最もよいレッスンにつながります。


初回無料。今使っているリソースや疑問点、目標も一緒に話しましょう。




中文


聲稱能教你日語的app、網站和YouTube頻道多如牛毛,但其中真正值得你時間的少之又少。以下是我最常推薦的三個免費資源,並附上誠實的使用建議——讓你把每一分鐘都用在刀口上。


※部分內容標示為「僅限懂英語者使用的工具」,敬請見諒。目前我們也正在確認哪些工具適合中文母語者使用。


清單之前先說一件事


免費資源是「補充」,不是「替代」。從這些工具中獲益最多的學習者,往往是那些已經有一定學習結構的人——一本教科書、一位老師,或一個明確的目標。沒有方向地使用這些工具,很容易花了大量時間卻進步有限。

話雖如此,正確使用這三個資源,確實能讓正式學習之間的空檔時間變得更有效率。


🥇 資源一:Jisho.org + Takoboto(字典)


是什麼: Jisho(jisho.org)是日語學習者最常用的免費英日字典網站。Takoboto則是它最好的搭檔,Android和iOS都有app,且支援完整離線功能。


為什麼推薦它: 大多數學習者遇到不認識的單字時,第一反應是打開Google翻譯。問題是:Google翻譯給你的是「一個譯文」,不是「對這個詞的理解」。Jisho和Takoboto提供的是假名讀音、漢字拆解、有脈絡的例句,以及完整的活用變化表。

「翻譯」一個詞和「理解」一個詞,差別在於你只能認出它,還是能夠使用它。這兩個工具幫你往後者邁進。


值得知道的具體功能:

  • 在搜尋框直接手寫不認識的漢字(手寫搜尋/部首搜尋)

  • 每個漢字都有筆順動畫

  • 詞彙和漢字標示JLPT等級

  • Sentences分頁可以看到真實使用場景的例句


Takoboto(app):

  • 完整離線功能——在東京通勤時必不可少

  • 每個動詞和形容詞都有活用變化表

  • 可以搜尋活用後的形式(例如「食べちゃった」),系統會幫你找到原形

  • 依JLPT等級和主題分類的詞彙清單


怎麼用才有效: 不要每個不認識的字都查。那樣很累,效果也通常不好。改成「只查出現兩次以上的詞」——重複出現是這個詞值得學的訊號。查了之後,多花10秒讀一個例句。那個上下文才是讓記憶留下來的關鍵。


適合誰: 所有程度、每一天。日語學習沒有「不再需要字典」的階段。


🥈 資源二:Nihongo con Teppei for Beginners(Podcast)


是什麼: 由日語母語者Teppei老師自2019年開始製作的免費Podcast。初學者版本每集約5〜10分鐘,全程日語,但語速緩慢、發音清晰,並且很清楚地知道學習者容易在哪裡跟丟。

截至2026年初,這個Podcast已超過1,450集,仍以每週多次的頻率持續更新。對初級到中級的日語學習者來說,它是目前最穩定可靠的免費聽力資源。


為什麼推薦它: 大多數初學者聽力教材,不是由非母語者錄製(因此不自然),就是朗讀教科書對話(節奏生硬)。Teppei老師說話的方式像一個真實的人在進行真實的對話。他聊日常生活、語言學習、日本文化和各種隨想——用貼近學習者耳朵的「可理解的日語」說話。語彙自然、節奏真實。


怎麼用才有效: 不要把它當背景音樂。被動聆聽有一定效果,但真正的進步來自主動聆聽。

  • 全神貫注聽一遍

  • 記下沒聽清楚的詞或句子

  • 再聽一遍

  • 查詢記下來的部分

當你能不查任何東西、理解80%以上的內容時,就升級到中級版(同樣免費)。Teppei老師有從初級到進階的完整系列,你可以跟著他學完整個日語學習旅程。


誠實的缺點: 免費版沒有文字稿。Patreon(付費)提供AI生成的文字記錄。如果你頻繁需要文字稿,那可能值得考慮訂閱——或者把「沒有文字稿」本身當作一種耳朵訓練。


適合誰: 初學者版適合N5〜N3;中級版適合N3〜N2。

Spotify / Apple Podcasts 搜尋 「Nihongo con Teppei for Beginners」

🥉 資源三:Comprehensible Japanese(YouTube)


是什麼: 由Yuki老師主持的YouTube頻道(附有伴侶網站cijapanese.com),採用「可理解輸入」教學法。影片全程日語,但透過圖片、手勢、繪圖和放慢語速,讓你不需要翻譯就能理解內容。

頻道目前擁有超過1,500部影片,依難度、主題和老師分類整理。網站提供的篩選和搜尋功能比YouTube介面更細緻。


為什麼推薦它: 學習者常遇到這樣的困境:讀日語沒問題,但一聽到有人說話,腦子就一片空白。原因往往是大腦習慣了「先聽到音→再翻譯成中文」的流程,而不是「直接把日語當作意義來理解」。

Comprehensible Japanese訓練的,正是後者的路徑。影片設計讓你在「幾乎認識所有詞」的狀態下理解內容。這種「剛好超出舒適圈一點點」的理解狀態,才是聽力真正發展的地方。


怎麼用才有效: 從你估計程度再低一級的地方開始。大多數人選的等級會比自己實際能應付的稍難一點。目標是「能理解90%以上」的狀態,而不是挑戰自己。

盡量不開字幕觀看。一旦打開字幕,你就停止訓練耳朵、開始用眼睛閱讀了。字幕留給複習時再用。


實用流程:

  1. 不開字幕看一遍——只是試著抓住意思

  2. 記下跟丟的地方

  3. 打開日語字幕(不是中文)再看一遍同一部影片

  4. 查詢記下來的部分


適合誰: 完全初學者到N2。每個程度都有對應的內容。即使已經學了幾個月,從「Absolute Beginner」開始也完全值得——它建立的聽力基礎會支撐你後來的學習。

YouTube 搜尋 「Comprehensible Japanese」 / cijapanese.com

額外補充:Anki(部分付費)


嚴格來說不在「免費前三名」的範圍內,但值得誠實地介紹一下。

Anki是一個採用間隔重複算法(SRS)的電子單字卡系統。桌面版、Android版和AnkiWeb(瀏覽器版)免費;iOS版(AnkiMobile)需一次性付費購買。

它與其他單字app的差別在於算法:它會在你最有可能遺忘的時間點顯示那張卡片,這是將詞彙從短期記憶轉移到長期記憶最有效率的方式。有數千個由社群製作的日語牌組可免費下載,包括JLPT分級詞彙、例句牌組、漢字牌組等,或者你也可以把在Teppei Podcast或Comprehensible Japanese中學到的詞做成自己的牌組。

如果詞彙留存是你的瓶頸,Anki就是答案。但要誠實說:Anki的初始設定需要一些時間,而且很多人在看到效果之前就放棄了。請給它至少3〜4週的每日10分鐘,再來評估。


如何把這些資源融入你的一週

不需要每天三個都用。一個可持續的方式:

情境

使用的資源

通勤中(無網路)

Takoboto(離線字典)+ Teppei Podcast

工作的10分鐘休息

聽一集Teppei——主動聆聽

晚上放鬆時

看一部符合自己程度的Comprehensible Japanese影片

學了新的語法之後

用Jisho查例句,確認它在真實語境中怎麼用

複習詞彙

Anki(10分鐘=複習約30張卡片)

這些資源都無法取代有架構的學習練習或與真人對話。但配合這些一起持續使用,你的進步速度會明顯不同。


📩 資源填補空隙;課程建立結構

從免費資源中獲益最多的學習者,是那些帶著具體問題來上課的人——那些只靠字典或Podcast解決不了的疑惑、注意到的現象。如果這說的就是你,體驗課是個好的起點。


預約免費體驗課。

首堂免費。帶上你現在在用的資源、你的問題,和你想去的方向。

コメント


bottom of page